Ortschronik
Pleußen

Im Verlauf der letzten vier Jahrzehnte hat sich in Deutschland eine Umweltpolitik etabliert, der man im technischen Bereich durchaus Erfolg und Fortschritte bestätigen kann. Der Naturschutz aber, der Schutz der Grundlage alles Lebendigen, hat bis heute leider noch nicht das notwendige politische Gewicht.

Der Umweltschutz passt zum mechanistischen Machbarkeitsdenken, er ist berechenbar in Zeit, Geld und Grenzwerten. Abfallverwertung und Gewässerschutz leuchten jeden ein und sind angesichts eines gestiegenen Umweltbewusstseins in der Bevölkerung politikfähig geworden. Die Libelle an den Gewässern oder die Bodenfauna einer Handvoll Erde sind es nicht. Und selbst so attraktive Arten wie das Gefleckte Knabenkraut, eine einheimische Orchidee auf Feuchtwiesen, oder der Eisvogel an Flussufern haben allenfalls einen Stellenwert in den Roten Listen, ohne dass jemand ihren Geldwert beziffern könnte. Es reicht nicht aus, wenn wir die Naturschutzbehörden als „Sozialamt der Schöpfung“ betrachten, das den bedrohten Arten ein paar Prozent Schutzgebiete zuweist. Innerhalb zweier Menschengenerationen hat sich gezeigt, dass diese winzigen „ökologischen Inseln“ in einem Meer von Lebensfeindlichkeit nicht verhindern konnten, dass die Hälfte aller Tier- und Pflanzenarten in Deutschland heute bestandsbedroht ist. Auch der Igel und die Fledermaus brauchen in unserer Zeit Lebensraum. Können wir uns den Kamillenduft und den Lerchengesang nicht mehr leisten? Dem Prinzip des „Wachsens und Weichens“ folgen die Bauernhöfe, der Distelfalter und die Weißdornhecke. Die Tragfähigkeit unseres Lebensraumes wird immer brüchiger, und es geht längst nicht mehr darum, wieviel Arten wir uns leisten wollen, vielmehr stellt sich heute die Überlebensfrage unserer Art. Wie lange wird sich die Natur die Art Mensch noch leisten, denn schließlich leben auch wir von den Beziehungen aller Arten, die unser Sein in Raum und Zeit auf Dauer bestimmen.

Vor 4 Milliarden Jahren ist unsere Erde entstanden, seit 2 Milliarden Jahren gibt es Leben auf dieser Erde, vor hunderten von Millionen Jahren begann die Evolution der Wirbeltiere, erst 40 000 Jahre ist der „vernunftbegabte“ Jetztmensch Homo sapiens sapiens alt, und wir Menschen maßen uns an, Tag für tag ein paar Dutzend Arten endgültig aus dem Fluss der Evolution hinaus zu drängen.

Allein in meiner 70jährigen Lebenszeit – und was sind 70 Jahre gemessen an den biologischen Abläufen oder an dem Leben eines Baumes – hat sich folgendes ereignet: Die Menschheit hat sich mehr als verdoppelt, die Überbauung hat mehr Landtribut gefordert als in der gesamten vorausgegangenen Siedlungsgeschichte und der Artenschwund war größer als in der gesamten Menschheitsgeschichte zuvor.

Auch im Landkreis Tirschenreuth und unserer Gemeinde beherrscht die allgemeine Umweltproblematik die öffentliche Diskussion. Denn auch hier haben wir mit Problemen wie dem Waldsterben 2.0, bedingt durch den Klimawandel, den Verlust von Biotopen und Tier- und Pflanzenarten, den Schadstoffanreicherungen im Boden und in der Nahrungskette zu kämpfen.

Deshalb ist der  Erhalt und der Schutz unserer traditionellen Natur- und Kulturlandschaft und somit die Sicherung des Lebensraumes für nachfolgend Generationen ein Ziel des Natur- und Umweltschutzes. Dies gilt sowohl für den ökologischen Umweltschutz ( Natur- und Landschaftsschutz) als auch für den technischen Umweltschutz ( z.B. Abfallwirtschaft, Gewässerschutz).

Als Geburtsstätte der Ökologie, die eine der jüngsten Disziplinen der Biologie darstellt, darf Deutschland gelten, wo wesentliche Grundbegriffe dieser Wissenschaft erarbeitet und geprägt wurden. Die Begriffsbestimmung der „Ökologie“ durch den deutschen Naturforscher Ernst Haeckel 1866 als „die Lehre vom Haushalt der Natur“ hat das „oikos – Erde“ als etwas Ganzes im Sinne einer Schöpfungseinheit aller Lebewesen gesehen. Jahrzehntelang war das Wort Ökologie nur einem kleinen Kreis von Fachwissenschaftlern geläufig. Erst in den 70er Jahren des letzten Jahrhunderts hat der Mensch „gemerkt“, dass auch er ein Glied der Natur ist, mit ihr in Wechselbeziehung steht und von ihr erhalten wird und musste erkennen, dass er an die „Grenzen des Wachstums“ gelangt ist.

Heute ist das Wort Ökologie in aller Mund und wird definiert als die Wissenschaft von den Wechselbeziehungen der lebenden Organismen untereinander und zu ihrer unbelebten Umwelt. Die verschiedenen Organismen haben je nach Art bestimmte Lebensbedürfnisse und stellen somit bestimmte Ansprüche an ihre Umwelt. Sie sind also an bestimmte Lebensräume gebunden, die ihnen die für ihre Existenz notwendigen Umweltfaktoren bieten. Dieser Lebensraum heißt Biotop. Er gibt gewissermaßen die „Adresse“ an, an der bestimmte Arten angetroffen werden können. Die einwirkenden Umweltfaktoren teilt man ein in abiotische (nichtlebende) Faktoren, z.B. Licht, Wasser, Luft, Temperatur und biotische (lebende) Faktoren, z.B. Artgenossen, Nahrung, Feinde, Parasiten, Symbionten. In einem bestimmten Biotop lebt eine größere Anzahl von Tier- und Pflanzenarten und Mikroorganismen zusammen, die dort die ihnen zusagenden Umweltbedingungen vorfinden. Sie bilden hier eine Biozönose, eine Lebensgemeinschaft verschiedener Organismen. Zusammengefasst stellen Biozönose und Biotop eine funktionelle Einheit dar, ein ökologisches System, kurz gesagt ein Ökosystem. Bekannte einheimische Ökosysteme sind z.B. Wälder, Wiesen, Seen, Bäche, Moore, aber auch Hecken, Ackerraine, Gärten.

Wenn im Folgenden „Biotope um Pleußen“ beschrieben werden, dann sind es im eigentlichen Sinne Ökosysteme, im „Volksmund“ kurz Biotope genannt.

„Der Gewässerschutz als Grundlage für eine ausreichende Wasserversorgung ist ein vorrangiges Ziel des Umweltschutzes und ein unabdingbares Gebot für die Gesundhaltung der Bevölkerung“. Wasser gehört zu den natürlichen Ressourcen, die nicht vermehrbar sind. Die Ausstattung einer Landschaft mit Feldgehölzen, Feldrainen, Grünlandauen und Ufersäumen beeinflusst die Oberflächenerosion, den Eintrag in die Gewasser. Die Qualität des Uferbewuchses und die Länge der Fließstrecke fördern die Selbstreinigung des Wassers und die Grundwasseranreicherung.

Um einen Überblick über naturnahe Gewässer zu bekommen, werden folgende Typen u.a. kartiert: Quellen, Bach- und Flussläufe, Seen, Teiche mit standortgemäßer Vegetation.

Zwei dieser Biotoptypen sind bei Pleußen kartiert: der Lausnitzbach von der Naturraumgrenze östlich von Gulg bis zur Einmündung in die Wondreb und ein Kleingewässer, ein Teich mit Verlandungsvegetation östlich von Gulg.

+ Lausnitzbach

Naturnahe Bachabschnitte sind einer der wichtigsten schützenswerten Biotoptypen. Wichtigstes Kriterium für die Ausweisung als schützenswertes Biotop ist ein naturnaher Verlauf und das Vorhandensein von standortgemäßem Bewuchs. Wichtigster Uferbewuchs des mäandrierenden Baches sind Bachröhrichte (Glyceria, Phalaris, Schilf und Großseggen) und Weiden – Erlensäume.

Allgemeine ökologische Bedeutung:

Bachläufe dürfen ökologisch nicht als das schmale Band des eigentlichen Wasserlaufs mit seinem Ufersaum gesehen werden. Ihre wichtigste Bedeutung besteht in der Entwässerung unserer Landschaft innerhalb des Wirkungsgefüges einer Aue, also dem Kontaktbereich zwischen Grund- und Oberflächenwasser. Als Aue wird hier der ursprünglich oder tatsächlich bei Höchst-Hochwasser überflutete Bereich bezeichnet. Auen, die noch überflutet werden, haben größte Bedeutung für Wasserrückhaltung und die Grundwasseranreicherung, und solche Auen, deren vorrangige Nutzung Grünland ist, sind keine Platzverschwendung. Naturnahe Bachsäume mit Hochstaudenfluren (amphibische Vegetation) oder Erlengebüsche vergrößern den Stoffumsatz entlang der Gewässer und leisten einen wichtigen Beitrag zur biologischen Selbstreinigung. Die Selbstreinigungskraft der Gewässer bleibt nur in funktionierenden Lebensgemeinschaften (Biozönosen) erhalten. Das Bachufer säumen nur solche Holzgewächse, deren Wurzeln ins Grundwasser hinabreichen und dieses ertragen, dazu zählen Schwarzerlen, schmalblättrige Weiden, Eschen und Pappeln. An Sträuchern finden sich u.a. Schneeball und Traubenkirsche, an denen Waldreben klettern. Krautige Pflanzen, wie Sumpfdotterblume, Bachnelkenwurz, Weideröschen, Mädesüß, Blutweiderich, Rote Lichtnelke und Brennnessel bilden den Unterwuchs. Die im Wasser wachsenden Pflanzen stehen entweder in Ufernähe, wo das Wasser seicht ist und ragen mit ihren oberen Teilen aus dem Wasser heraus, z.B. Ehrenpreisarten, Igelkolben, oder sie fluten im Wasser, z.B. Quellmoos, Wasser-Hahnenfuß und Sumpfwasserstern. Die Struktur des Bachbettes ist entscheidend für die Artenvielfalt der Tiere. Wechselnde Wassertiefen und unterschiedliche Fließgeschwindigkeiten sowie Art und Korngröße des Sohlesubstrates haben für die Wasserlebewesen Bedeutung. Sowohl für die Artenvielfalt der Fische als auch die Tiere des Gewässerbodens, Insektenlarven, Schnecken, Strudelwürmer und winzige Krebse passen sich der lückigen Struktur der Gewässersohle an. Charakteristische Insekten eines intakten Gewässersystems sind Stein-, Eintags-, Köcherfliegen und deren Larven.

Die Bewahrung dieser typischen Lebensgemeinschaften ist eine notwendige Voraussetzung für die Selbstreinigungskraft der Fließgewässer und damit für die langfristige Nutzbarkeit der Wasserressourcen überhaupt!

+ Kleingewässer – Teiche und Weiher

Vieles, was über den Schutz der Fließgewässer gesagt wurde, gilt ähnlich für die Stillgewässer. Auch die stehenden Gewässer sind von vielerlei Gefahren bedroht.

Karpfenteiche wurden bei uns bereits im 13.Jahrhundert angelegt. Bis in die Gegenwart haben in erster Linie wirtschaftliche Aspekte den Teichbau und die Art der Fischhaltung wie auch das Brachfallen der Teiche bewirkt. Waren die Fischteiche früher Lebensräume für eine Vielzahl angepasster Tiere und Pflanzen, so sind sie heute im Ergebnis einer intensiven fischereilichen Nutzung vielerorts ökologisch entwertet. Sie wurden zu stark eutrophierten und artenarmen Gewässern gemacht. Parallel zu einer immer intensiveren Landnutzung ist die Zahl der Weiher und Tümpel, der Altwässer und vernässten Senken in der Landschaft drastisch zurückgegangen.

Um so wichtiger ist es heute, Teiche als Gewässerbiotope eindeutig von allen anderen vergleichbaren schutzwürdigen Biotopen abzugrenzen. Es werden unter diesem Biotoptyp nur sekundäre Gewässer aufgenommen, in denen der Wasserstand regulierbar ist. In der Regel werden vor allem extensive oder aus der Nutzung genommene Karpfen- oder Schleienteiche erfasst.

Der ökologische Wert naturnaher stehender Gewässer wird vor allem am Vorhandensein einer breiten Uferzone erkennbar. Großflächige intakte Röhrichtgürtel bieten Lebensraum für Fische, Vögel und Amphibien, für Libellen, Spinnen, Schnecken und viele andere wirbellose Tierarten. Bedrohte Tierarten wie Teichrohrsänger, Rohrdommel oder Rohrweihe sind existentiell auf Röhricht angewiesen. In einer typischen Verlandungszonation verbinden Schilfgürtel die seewärtigen Wasserpflanzengesellschaften der Schwimmblattpflanzen- und Laichkrautbestände mit den landeinwärts folgenden Großseggen und Ufergehölzen. Der Erhalt und die Schaffung abwechslungsreicher Uferstrukturen und unbeschatteter Flachwasserzonen ist deshalb vorrangiges Anliegen des Biotop- und Artenschutzes an stehenden Gewässsern.

Zu diesem Biotoptyp wurde eine Feuchtfläche südwestlich von Pleußen an der östlichen Seite des landwirtschaftlichen Weges von Gulg nach Pleußen kartiert. Sie stellt eine teils genutzte Nass- und Moorwiese, teils eine aufgelassene Fläche aus Hochstaudenfluren, Seggenrieden oder Landröhrichte, z.T. mit angrenzenden Feuchtgebüschen dar. Die Nasswiese ist binsen- und seggenreich und vor allem durch Faden-Binse und Waldsimse gekennzeichnet sowie das typische Mädesüß auf Feuchtflächen. Großröhricht besteht aus Gemeinem Schilfrohr und Zweiblättrigem Rohrkolben. Typisch für solche Feuchtflächen sind auch Borstgras- und Flachmooranteile.

Flach- oder Niedermoore entstehen bei der Verlandung von Seen oder bei der Versumpfung von Niederungen unter dem Einfluss von Grund- und Oberflächenwasser. Aufgrund der im Grundwasser enthaltenen Mineralstoffe sind sie gut mit Nährstoffen versorgt. Das hieraus gewonnene Mähgut eignete sich früher gut als Einstreu für Viehställe, daher die Bezeichnung „Streuwiese“. Nach den vorherrschenden Pflanzen bezeichnet man es als Seggen-, Schilf- oder Waldmoor (Erlen- Birkenbruch). Der Grundwasserspiegel liegt im Flachmoor dicht unter der Erdoberfläche. Abgestorbene Pflanzen können im nassen Boden nur unvollständig zersetzt werden. Dabei bildet sich dunkelgefärbter Torf. Wenn der Torf mächtiger wird, schließt er die oberen Bodenschichten vom Grundwasser ab. Nährsalze und Kalk werden knapp, der Boden versauert. Nun stellen sich Torfmoose (Sphagnum) ein, deren Polster immer mehr in die Höhe wachsen. Während die  Moosstämmchen am oberen Ende wachsen, sterben sie am unteren Ende ab und vertorfen. Der Torf wurde auch früher hier gestochen, getrocknet und dann als Brennstoff verwendet. Diese kleinbäuerliche Torfstecherei hinterlässt eine vielfältige Torfstichlandschaft im Gegensatz zum industriellem Torfabbau, der riesige monotone Flächen hinterlässt.

Ökologische Bedeutung:

Da naturnahe Feuchtflächen (Moore) in vielen Fällen oligotrophe Standorte darstellen, sind sie in einer eutrophen Umgebung allgemein von Bedeutung. Sie dienen nicht nur als Wasserspeicher, sondern sind auch ein Verbreitungsschwerpunkt für gefährdete Arten. Heute besteht die Hoffnung, in den Mooren eines der aktuell wichtigsten Werkzeuge gefunden zu haben: gegen die Klimakrise. Diese Feuchtgebiete sind der effizienteste Kohlenstoffspeicher überhaupt. Sie machen nur drei Prozent der globalen Landfläche aus, speichern aber auf dieser Fläche doppelt soviel Kohlenstoffdioxid wie alle Wälder der Welt zusammen. Naturnahe Moore sind daher Kohlenstoffsenken und Moorschutz heißt Klimaschutz.

Nach früheren Berichten war die Gommelberg-Kuppe vor 150 Jahren ein Basaltkegel ähnlich wie Parkstein, nur etwas kleiner. Leider musste dieses Naturdenkmal dem fortschreitenden Basaltabbau bis Anfang des 20. Jahrhunderts weichen. Nach Aufgabe des Betriebes sammelte sich in der Grube Wasser an und wurde als „Bruchteich am Gommelberg“ von der Bevölkerung bezeichnet.

„Natürliche und naturnahe Inseln sind wegen ihrer positiven Wirkung auf den Naturhaushalt einer Landschaft ökologisch besonders wertvoll. Da solche Landschaftsteile fast verschwunden sind, hat die Stadt Mitterteich einen Beitrag zur Erhaltung des Naturschutzes in Bayern geleistet. Sie entschied sich daher, die Grundstücke am Gommelberg bei Pleußen anzukaufen, um das Gebiet in großen Teilbereichen seiner natürlichen Sukzession zu überlassen. Dieses Biotop beherbergt zahlreiche Pflanzen- und Tierarten und sorgt für deren Fortbestand. Hier wachsen seltene Pflanzen, die sonst vom Aussterben bedroht wären. Die östlich gelegene Magerrasenfläche, mit wertvoller Trockenvegetation , ist ein Rückzugsort für gefährdete Pflanzen- und Tierarten.“

Auf dieser Übersichtstafel sind einige, speziell in diesem Ökosystem vorkommende, Arten auf der Roten Liste der gefährdeten Tiere und Pflanzen Bayerns dargestellt: Kreuzotter, Baumweißling, violetter Feuerfalter, kleine Goldschrecke, Wiesen-Grashüpfer, Bergulme, Froschlöffel.

Stellvertretend soll die Kreuzotter, die derzeit auf der Roten Liste der gefährdeten Tierarten als „stark bedroht“ geführt wird, etwas näher beschrieben werden. Nach dem 2. Weltkrieg wohnten noch Bürger in Holzhäusern auf der Gommelbergkuppe. Damals und bis in die 80er Jahre des letzten Jahrhunderts war die Kreuzotter weit verbreitet und häufig, so dass sich diese Tiere nach den Erzählungen auf den Fensterbänken und Außentreppen sonnten. Heute ist sie aus weiten Teilen ihres Verbreitungsgebietes verschwunden. Hauptverantwortlich hierfür ist der Verlust ihres Lebensraumes. Typische Kreuzotterlebensräume sind Waldränder mit Borstgras, Hecken und Steinriegel, Blockhalden mit Felsen; sie bevorzugt trockene, windgeschützte und sonnige Bereiche mit Feuchtflächen und lichtem Wald. In der traditionell genutzten Kulturlandschaft findet die Kreuzotter am Gommelberg noch die notwendigen vielfältigen Lebensräume, in der sich auch ihre Beutetiere, am liebsten Mäuse, Spitzmäuse, kleine Frösche und Eidechsen, wohl fühlen. Die Kreuzotter ist die einzige in der Region heimische Giftschlange, mit einer X-förmigen Kopfzeichnung und ein dunkles Zickzackband auf dem Rücken. Sie wird häufig mit der ungiftigen Ringelnatter verwechselt. Diese ist einfarbig grau und hat immer gelbe oder weißliche Flecken am Hinterkopf und kann regelmäßig in Feuchtgebieten und an Teichen beobachtet werden. Beide sind gesetzlich geschützt und dürfen nicht verfolgt oder getötet werden.

Nach alten Erzählungen war Pleußen früher ein sogenanntes „Streuobstdorf“ mit vielen kleinen Streuobstwiesen.

Streuobstwiesen sind unregelmäßige Anpflanzungen von hochstämmigen Obstbäumen, die in der Vergangenheit zumeist auf für den Feldfruchtanbau ungeeigneten oder schwer bearbeitbaren Böden in Hanglagen angelegt wurden. Der weiträumige Abstand der Bäume voneinander ermöglichte eine zusätzliche Nutzung der Viehweide oder zur Heugewinnung. Streuobstwiesen prägten im 18. und 19. Jahrhundert vielfach das Landschaftsbild. Solche Anlagen wurden in der Nähe von Ortschaften angepflanzt und die Früchte in unterschiedlicher Weise genutzt. Die ehemalige Obstsortenvielfalt von etwa 800 Arten im 19. Jahrhundert ist auf 250 in der Gegenwart geschrumpft. Als alte Sorten der Birne und Apfel seien z.B. genannt: Alexander Lucas Herbstbirne, Blutbirne, Gute Graue, Williams Christ; Berner Rosenapfel, Geflammter Kardinal, Gravensteiner Herbstapfel, Kaiser Wilhelm Winterapfel, Roter Boskoop, Weißer Klarapfel. 1965 gab es in Bayern noch 20 Millionen Streuobstbäume, heute sind gerade einmal 5 Millionen übrig. Ursachen für diesen hohen Verlust sind Baugebiete, Flurbereinigung, landwirtschaftliche Intensivierung und Verbrachung.

Für unsere Landschaft und Biologische Vielfalt aber waren und sind Obstbäume von immenser Bedeutung. Infolge der extensiven Nutzung über lange Jahre hinweg konnte sich eine artenreiche Tier- und Pflanzengesellschaft einstellen. Hier finden sich Gehölzstrukturen neben unterschiedlichen Wiesenaspekten, so dass Wissenschaftler auf Streuobstwiesen über 5000 Tier- und Pflanzenarten gezählt haben. So leben in den natürlichen oder von Spechten geschaffenen Baumhöhlen Fledermäuse, Sieben- und Gartenschläfer sowie Hornissen und Wildbienen. Besonders spektakuläre Beispiele aus der Vogelwelt sind Grünspecht, Gartenrotschwanz, Neuntöter und Wendehals. Auf den Streuobstwiesen wachsen zahlreiche Wildkräuter wie Marguerite, Klappertopf, Habichtskraut oder Salbei.

Bis vor Kurzem gingen in Bayern alljährlich über 100 000 Obstbäume verloren. Ursache für diesen Trend ist zunehmend nicht mehr die bewusste Rodung von Bäumen, sondern das altersbedingte Absterben. Apfelbäume werden nicht alt und von den vor allem nach dem zweiten Weltkrieg aus purer Not heraus gepflanzten Bäumen werden in den kommenden 20 Jahren etwa 40 Prozent absterben.

Doch dann kam im Jahr 2021 der Bayerische Streuobstpakt. In ihm haben die Politik und die Umweltschutzverbände das Ziel festgelegt, die altersbedingten absterbenden Obstbäume zu ersetzen und bis zum Jahr 2035 zusätzlich eine Million Bäume zu pflanzen. Voraussetzung für den Erfolg ist, neben den notwendigen Geldern und dem erforderlichen Personal, dass es für uns alle wieder ganz normal wird, Obst von Streuobstwiesen zu nutzen – weil es gut ist für uns, unsere Natur und unsere Landschaft.

Noch in den 60er Jahren des letzten Jahrhunderts gab es in den Gemeinden, so auch in Pleußen-Steinmühle, „wilde Müllkippen“, wo die Einwohner ihren Hausmüll sowie Gartenabfälle und Bauschutt ablagerten. Um weitere Müllplätze zu verhindern, wurde damals der Müllabfuhrzweckverband Mitterteich/Waldsassen gegründet. Dieser musste 1970 aber neue Ablagerungsflächen für den eingesammelten Hausmüll suchen, weil die bis dahin genutzten Müllplätze verfüllt waren. Nachdem auch andere Gemeinden vor diesem Problem der fehlenden Ablagerungsflächen standen, sollte eine größere Landkreisdeponie errichtet werden. Von mehreren Ablagerungsplätzen, die dem damals zuständigen Bayerischen Landesamt für Wasserversorgung und Gewässerschutz vorgeschlagen wurden, war das Steinbruchgelände der EBAG, in dem bis 1970 Basaltstein abgebaut wurde, geologisch am besten geeignet. Für die Errichtung der Deponie war damals nur eine Baugenehmigung erforderlich, da es entsprechende Abfallgesetze und dafür zuständige Fachstellen noch nicht gab.

In der Vergangenheit wurden bei Flurbereinigung und Flurneuordnung ökologische Gesichtspunkte vielfach vernachlässigt und ökonomische Erfordernisse in den Vordergrund gestellt. Wenn wir unseren Nachkommen eine gesunde Landschaft hinterlassen wollen, gilt es, alle sichernden und gestalterischen Möglichkeiten der Landschaftspflege für die Erhaltung bedrohter Lebensräume einzusetzen. Schwerpunkt verantwortlicher Landschaftsplanung muss es sein, naturnahe Strukturen zu erhalten (Biotoperhaltung) und beeinträchtigte Landschaftselemente wiederherzustellen (Biotopsanierung). Erst wenn dies nicht mehr möglich ist, sollte versucht werden, angemessenen Ersatz zu schaffen (Biotopneuschaffung). Um besonders wertvolle Biotope auf Dauer zu sichern, sollten sie in die Hand eines naturverbundenen Trägers überführt werden (Biotopmanagement). Auf eine funktionsgerechte Verbindung solcher Landschaftselemente wie Feldgehölze, Hecken, Schutzpflanzungen, Gewässer, Feuchtgebiete, Trockenstandorte, Feldraine, Streuobstwiesen und naturnahe Wälder sollte die Flurneuordnung allergrößten Wert legen. Der Biotopverbund ist unerlässlich für stabile ökologische Verhältnisse in der Landschaft.

Heute sollten wir ein neues Verhältnis zur Natur suchen. Artenschutz darf nicht nur Anliegen des Biologen sein. Jeder Bürger ist da gefordert. Weil wir kein zweite „Arche Noah“ bauen können, dürfen wir die Grenzen der Tragfähigkeit unserer Erde nicht überschreiten. Denken wir also in Zukunft auch an die Pflanzen- und Tierfamilien, denen im Schöpfungsplan eine ökologische Nische ebenso zugeteilt war wie uns selbst. Buche, Tanne, Naturwald, Storch und ein Fischotter, ein Schmetterling und ein Braunkehlchen – sie allesamt als Mitgeschöpfe der Menschheit zu begreifen, ist eine Herausforderung unserer Zeit. Wenn wir Menschen in eine Diskussion um das Recht der Tiere und der Pflanzen eintreten würden, wäre dies in der Tat eine bedeutsame soziale, kulturelle und religiöse Veränderung in unserer Geschichte.

Anlässlich des Staatsaktes zur Wiedervereinigung am 3. Oktober 1990 hinsichtlich des neuen Verfassungsziels „Natur und Umwelt“ sagte der damalige Bundespräsident Richard von Weizsäcker: